Serui, – Pemerintah Kabupaten Kepulauan Yapen memberikan apresiasi atas peluncuran Kamus Bahasa Yawa Unat sebagai salah satu langkah nyata dalam menjaga, mendokumentasikan, dan melestarikan bahasa ibu serta kekayaan budaya masyarakat adat di Kabupaten Kepulauan Yapen, Papua.
Apresiasi tersebut disampaikan Bupati Kepulauan Yapen, Benyamin Arisoy, S.E., M.Si., melalui Pelaksana Harian (Plh.) Sekretaris Daerah Kabupaten Kepulauan Yapen, Alfredo Yulistianto Worabai, S.Pt., M.P, saat menghadiri peluncuran Kamus Bahasa Yawa Unat di Gereja GKI Sion Mantembu, Distrik Anotaurei, Jumat (13/11/2026).
Kamus Bahasa Yawa Unat tersebut disusun oleh Linda Jones bersama Ayub Rawai sebagai bentuk kepedulian terhadap keberlangsungan bahasa ibu di tengah perkembangan zaman yang semakin dinamis.
Dalam sambutan Bupati yang dibacakan Alfredo Yulistianto Worabai, Pemerintah Kabupaten Kepulauan Yapen menegaskan bahwa penerbitan kamus bahasa daerah bukan sekadar kegiatan seremonial, melainkan sebuah karya yang memiliki nilai penting bagi kehidupan masyarakat adat, pelayanan gereja, serta pelestarian budaya daerah.
“Peluncuran buku Kamus Bahasa Yawa Unat ini bukan sekadar sebuah agenda seremonial, melainkan momentum penting dalam menghadirkan sebuah karya iman, karya pelayanan, sekaligus upaya nyata untuk menjaga dan menghargai bahasa serta budaya masyarakat Yawa Unat sebagai bagian penting dari kekayaan budaya Kabupaten Kepulauan Yapen,” demikian sambutan Bupati yang dibacakan Plh. Sekda.
Bahasa Daerah Merupakan Identitas Masyarakat Adat
Dalam sambutannya, Bupati menekankan bahwa bahasa memiliki kedudukan penting dalam kehidupan masyarakat karena tidak hanya berfungsi sebagai alat komunikasi, tetapi juga menjadi identitas yang mencerminkan sejarah, nilai-nilai adat, serta cara pandang hidup suatu masyarakat.
Menurutnya, pelestarian bahasa daerah merupakan tanggung jawab bersama agar kekayaan budaya yang diwariskan para leluhur tetap hidup dan dapat diteruskan kepada generasi mendatang.
Pemerintah Kabupaten Kepulauan Yapen memandang peluncuran Kamus Bahasa Yawa Unat memiliki empat makna penting dan strategis.
Pertama, sebagai upaya pelestarian dan pendokumentasian bahasa Yawa Unat agar tetap hidup serta dapat dipelajari oleh generasi yang akan datang.
Kedua, sebagai sarana pendidikan dan pembelajaran bahasa daerah yang dapat dimanfaatkan dalam lingkungan keluarga, sekolah, maupun gereja.
Ketiga, sebagai wujud nyata penguatan identitas budaya masyarakat Kabupaten Kepulauan Yapen, khususnya masyarakat adat Yawa Unat, di tengah arus globalisasi dan perkembangan teknologi.
Keempat, sebagai bukti terbangunnya sinergi antara gereja, masyarakat adat, dan pemerintah daerah dalam menjaga serta melestarikan warisan budaya daerah.
Keempat hal tersebut diharapkan menjadi landasan bersama dalam memperkuat komitmen pelestarian bahasa dan budaya lokal secara berkelanjutan.
Dorong Generasi Muda Mempelajari Bahasa Ibu
Lebih lanjut, Bupati melalui Plh. Sekda Alfredo Yulistianto Worabai berharap agar Kamus Bahasa Yawa Unat yang telah diluncurkan tidak hanya menjadi dokumen tertulis, tetapi benar-benar dimanfaatkan sebagai bahan pembelajaran oleh masyarakat.
Keberadaan kamus tersebut diharapkan dapat membantu anak-anak dan generasi muda untuk mengenal, memahami, serta menggunakan bahasa ibu dalam kehidupan sehari-hari.
“Saya berharap hasil dari penyusunan Kamus Bahasa Yawa Unat ini tidak hanya berhenti sebagai sebuah buku kamus yang diluncurkan pada hari ini saja. Namun, lebih daripada itu, semoga kamus ini dapat dibaca serta dijadikan bahan pembelajaran dalam kehidupan sehari-hari masyarakat Yawa Unat, sehingga pelestarian bahasa dan budaya dapat tetap terjaga, terpelihara, dan terus diwariskan kepada generasi selanjutnya,” demikian pesan Bupati.
Pemerintah daerah juga menilai bahwa keluarga memiliki peran penting dalam menjaga keberlangsungan bahasa ibu, terutama melalui kebiasaan berkomunikasi menggunakan bahasa daerah antara orang tua dan anak.
Di samping itu, lembaga pendidikan, gereja, dan masyarakat adat diharapkan turut mengambil bagian dalam memperkenalkan serta mengembangkan penggunaan bahasa daerah di tengah generasi muda.
Apresiasi Karya Linda Jones dan Ayub Rawai
Pada kesempatan tersebut, Pemerintah Kabupaten Kepulauan Yapen turut menyampaikan penghargaan atas kontribusi Linda Jones bersama Ayub Rawai dalam penyusunan Kamus Bahasa Yawa Unat.
Kehadiran kamus ini dipandang sebagai bentuk kepedulian terhadap keberlangsungan bahasa daerah sekaligus menjadi warisan pengetahuan yang memiliki manfaat bagi masyarakat adat, khususnya generasi penerus Suku Besar Yawa Unat.
Pemerintah daerah berharap karya tersebut dapat menjadi inspirasi bagi masyarakat adat dari suku-suku lainnya di Kabupaten Kepulauan Yapen untuk turut mendokumentasikan dan melestarikan bahasa daerah masing-masing.
Upaya pelestarian bahasa dinilai perlu dilakukan secara berkelanjutan dengan melibatkan berbagai pihak, termasuk tokoh adat, tokoh agama, lembaga pendidikan, pemerintah, serta masyarakat.
Dengan demikian, kekayaan bahasa dan budaya yang dimiliki masyarakat Kabupaten Kepulauan Yapen dapat terus terjaga di tengah perubahan sosial dan kemajuan teknologi.
Sejalan dengan Visi Yapen Rumah Kita
Peluncuran Kamus Bahasa Yawa Unat juga sejalan dengan semangat pembangunan Pemerintah Kabupaten Kepulauan Yapen di bawah kepemimpinan Bupati Benyamin Arisoy dan Wakil Bupati Roi Palunga melalui visi “Yapen Rumah Kita yang Berkeadilan, Unggul dan Sejahtera.”
Pelestarian bahasa dan budaya daerah menjadi bagian penting dalam membangun masyarakat yang tidak hanya maju dalam pembangunan fisik dan ekonomi, tetapi juga memiliki identitas budaya yang kuat.
Pemerintah Kabupaten Kepulauan Yapen memandang keberagaman bahasa, adat istiadat, dan tradisi masyarakat sebagai kekayaan daerah yang perlu dijaga serta diwariskan kepada generasi berikutnya.
Melalui kolaborasi pemerintah, gereja, masyarakat adat, dan seluruh elemen masyarakat, diharapkan upaya pelestarian bahasa daerah dapat terus berkembang dan memberikan manfaat bagi kehidupan sosial serta budaya masyarakat.
Mengakhiri sambutannya, Bupati melalui Plh. Sekda Alfredo Yulistianto Worabai menyampaikan selamat atas terselesaikannya penyusunan Kamus Bahasa Yawa Unat.
Pemerintah Kabupaten Kepulauan Yapen berharap karya tersebut menjadi berkat bagi seluruh masyarakat Yawa Unat sekaligus memberikan kontribusi positif bagi upaya pelestarian bahasa dan budaya daerah di Tanah Papua.
Peluncuran Kamus Bahasa Yawa Unat di Gereja GKI Sion Mantembu menjadi momentum untuk memperkuat kesadaran bersama bahwa menjaga bahasa ibu berarti menjaga identitas, menghargai sejarah, serta memastikan warisan budaya leluhur tetap hidup bagi generasi mendatang. (*)
